別宮貞徳 / 特選誤訳迷訳欠陥翻訳 - 書肆鯖【ショシサバ】

はじめてのお客様へ

怪奇系の本やマンガ

人間・社会・心

本・読書

芸術・創作

詩歌句

性

不条理

残酷・猟奇・犯罪

妖怪・幻獣

自然・動物

幻想

歴史・昔

食

DVD・Blu-ray・VHS

その他

【センエンチョン本】

【納品書とイランカミについて】

【鯖くん】

絵本

漫画

小説

セット商品

特価品/300円以下のもの

【新刊商品】

【再入荷】笹間良彦 / 海と山の裸女

【再入荷】森野逹弥 / 漫画巷説百物語

【再入荷】エヴァ・シュヴァンクマイエロヴァー / オテサーネク

【再入荷】スタジオSFC / セクソイド・アタッカーマリカ

【再入荷】R・A・ラファティ / 九百人のお祖母さん

【再入荷】日下三蔵・編 / 久生十蘭集ハムレット

【再入荷】南極いちご / ときめきフリーター

【再入荷】もりやねこ / シュガータイム

【再入荷】嶋羽マテ、カミタニ / バイト先の地味な巨乳おばさん

【再入荷】かるま龍狼 / ないみつ

【再入荷】EB110SS / はじめよっか

【再入荷】中村九郎 / 樹海人魚全2巻セット

【再入荷】にったじゅん / 童貞鎮魂姦

畑中純 / オバケ全4巻セット

菊地秀行、いのまたむつみ / 幻夢戦記レダ

文藝別冊［総特集］五十嵐大介

アルジャナン・ブラックウッド / 妖精郷の囚れ人上下巻セット

庄野英二、長新太 / 星の牧場(オリジナル版)

小栗虫太郎 / 黒死館殺人事件(濃灰色)

北原尚彦 / 首吊少女亭

西谷史 / 記憶

吉村達也 / 踊る少女

東雅夫・編:井上雅彦、菊地秀行、竹内義和等 / 文藝百物語

牧野修 / アロマパラノイド偏執の芳香

朱雀門出 / 今昔奇怪録

井上雅彦・監修 / 芦辺拓、飯野文彦、京極夏彦等 / グランドホテル

井上雅彦・監修 / 田中啓文、友成純一、とり・みき等 / 宇宙生物ゾーン

井上雅彦・監修 / 朝松健、倉阪鬼一郎、高橋葉介等 / 月の物語

藤田知浩・編:南條範夫・生島治郎等 / 外地探偵小説集上海篇

黒沢清 / 回路

荒俣宏・編:ラヴクラフト等 / ク・リトル・リトル神話集

畑正憲、居村潤一 / 象昆鳥(TDK版)

水木しげる / 鬼太郎と行く妖怪道五十三次

水木しげる / ふるさとの妖怪考(ヌレ本)

水木しげる / わたしの日々

怪 vol.0018 特集妖怪絵師たちの系譜

コミック高 #1

アンソロジー:破邪、和田エリカ、大山ミミズ(大山ミミず)等 / ポテトハウス

濡木痴夢男 / 実録縛りと責め

馴染しん / となりのおんなのこ

みかんR / 親愛なる大人たちへ

きいろいたまご / 声を聞かせて

平井和正 / 月光学園(特価品)

石川英輔 / SF西遊記

西川伸司 / YAT安心！宇宙旅行スペシャル未来編

KEN川崎 / ゾーン9000

金田伊功 / バース 1(未完)

駕籠真太郎 / 超伝脳パラタクシス

小池桂一 / G(新装版)

イタガキノブオ / ペーパーシアター

車田正美 / 実録！神輪会

丸尾末広 / 改訂版薔薇色ノ怪物

ウィリアム・バロウズ / ソフトマシーン(特価品)

平野耕太 / 大同人物語 1(未完・帯付)

【再入荷】アンソロジー:竹宮恵子、坂田靖子、まつざきあけみ等 / 昭和美少年漫画大全集

【再入荷】【藤子不二雄単行本未収録】COM 1971年2月号「わが分裂の花咲ける時」(特価品)

カタリン・デ・ヴァルタースキルヒェン / シュルレアリスムと画家叢書パウル・クレー

【再入荷】香山哲 / 水銀柱

さべあのま / シングル・ピジョン

山田風太郎 / 陰莖人(特価品)

榎本俊二とゆかいな人びと / えの素トリビュート

アンソロジー:後藤友香、ネルノダイスキ等 / 年刊誌怪奇 9号

楳図かずおゴシックホラー珠玉作品集全5巻セット

muneyuki

ネット古書店です。が、人・モノとの生臭い出会いを常に求めているため、某かの古本イベントやホラー漫画関連の何かに出没することがあります。

Twitter:bookssubba

ホーム＞本・読書

商品名：別宮貞徳 / 特選誤訳迷訳欠陥翻訳

出版社:筑摩書房
タイトル:特選誤訳迷訳欠陥翻訳
作者:別宮貞徳
サイズ:文庫
状態:1996年7月初版。

ちくま学芸文庫。ヨーロッパ系文学の、特に邦訳における「欠陥翻訳」に力を入れる文学者・翻訳家の誤訳論。

SOLD OUT

特定商取引法に基づく表記(返品など)

定価：	980円
販売価格：	0円

買い物を続ける

この商品について問い合わせる

この商品を友達に教える


カラーミーショップ Copyright (C) 2005-2025 GMOペパボ株式会社 All Rights Reserved.